この素材の環境への影響は？ を英語で教えて!

Question

サステナブルファッションのショップで、デザイナーに「この素材の環境への影響は？」と言いたいです。

Answer 1

・What's the environmental impact of this material?
・How does this material affect the environment?

この素材って、環境に良いの？悪いの？という素朴な疑問を表すフレーズです。

お店で商品の素材について尋ねたり、新しい製品のプレゼンで「この素材はリサイクル可能？」と質問したりする場面で気軽に聞けます。専門家でなくても、環境への配慮を示すのに便利な一言です。

What's the environmental impact of this material?
この素材は、環境にどのような影響がありますか？

ちなみに、"How does this material affect the environment?" は、製品の素材や成分について話している時に「で、これって環境にはどうなの？」と、少し話題を広げたい時に使える便利な一言です。環境への影響を純粋に知りたい時や、サステナビリティに関心があることを示したい時にぴったりですよ。

How does this material affect the environment?
この素材は環境にどのような影響を与えますか？

Answer 2

・What is the environmental influence of this material?

What is the environmental influence of this material?
この素材の環境への影響は？

environmental は「環境の」「環境的な」などの意味を表す形容詞になります。また、influence は「影響」という意味を表す名詞ですが、動詞として、「影響を与える」という意味も表せます。
※ material は「素材」「材料」などの意味を表す名詞ですが、「資料」という意味でもよく使われます。

Just to clarify, what is the environmental influence of this material?
（確認なんですが、この素材の環境への影響は？）
※ Just to clarify（確認なんですが、念のため聞きますが、など）