この曲流して を英語で教えて!

Question

パーティーで、DJに曲をリクエストしたい時に「この曲流して」と言いたいです。

Answer 1

・Play this song.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「この曲流して」は英語で上記のように表現できます。

例文：
Play this song. I want to dance with this song.
この曲流して！ この曲で踊りたいです。

I’m into this song, so play this song.
この曲にハマってるんです。なのでこの曲流して！

＊ be動詞 into 〜 〜にハマっている
(ex) I’m into playing video games, so I can’t stop it.
ゲームにハマっています。なのでやめることができないんです。

Play this song one more time.
この曲、もう一度流して。

少しでも参考になれば嬉しいです！