この会議、ウェブ会議でも参加できますか？ を英語で教えて!

Question

仕事中に、上司に会議がウェブ参加可能かどうか確認したいです。

Answer 1

・Can I join this meeting online?
・Is it possible to join this meeting remotely?

この会議にオンラインで参加できますか？という意味です。

対面参加が基本の会議に、事情があってオンラインで参加したい時に使えます。同僚など、比較的カジュアルな相手への許可を求める聞き方です。「オンライン参加は可能ですか？」と確認するニュアンスで、とても便利な一言です。

Excuse me, I was wondering, can I join this meeting online?
すみません、この会議はオンラインで参加できますでしょうか？

ちなみに、このフレーズは「この会議、リモートで参加できますか？」と可能性を尋ねる丁寧な聞き方です。出社が難しい時や、遠方にいる場合など、対面参加が基本の会議にオンラインでの参加を打診したい時に便利ですよ。

Is it possible to join this meeting remotely? I have another commitment I can't move.
この会議にリモートで参加することは可能でしょうか？どうしても動かせない別の予定がありまして。

Answer 2

・Can I participate in this meeting online？

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「この会議、ウェブ会議でも参加できますか」は英語で上記のように表現できます。

participate inで「～に参加する」、onlineで「オンラインで」という意味になります。

例文：
Can I participate in this meeting online? I can’t go to the workplace.
この会議、ウェブ会議でも参加できますか？職場に行けないんです。

＊ workplace 職場
(ex) My workplace is near my house.
私の職場は家の近くです。

A: Can I participate in this meeting online tomorrow?
明日、この会議、ウェブ会議でも参加できますか？
B: Sure.
もちろん！

少しでも参考になれば嬉しいです！