このお祭りは、観光客も参加できますか？ を英語で教えて!

Question

地域のお祭りに興味があるので、その参加資格について「このお祭りは、観光客も参加できますか？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・Can sightseers also participate in this festival?

「このお祭りは、観光客も参加できますか？」は、上記のように表せます。

sightseer : 観光客、見物客、遊覧客（名詞）
・-er は「〜する人」という意味を表す接尾辞ですが、「〜機」というように物に対して使われることもあります。
例）cleaner（掃除する人、掃除機）

participate in 〜 : 〜に参加する　
・participate は「参加する」「出場する」といった意味の動詞ですが、「積極的に参加する」というニュアンスがあります。

festival : 祭り、祝祭、祝日（名詞）

例文
It sounds interesting. Can sightseers also participate in this festival?
面白そうですね。このお祭りは、観光客も参加できますか？

※interesting は「興味深い」という意味の「面白い」を表す形容詞です。
ちなみに、「笑える」という意味の「面白い」の場合は funny で表せます。