この会議には参加できません を英語で教えて!

Question

スケジュールが重なっているので、「この会議には参加できません」と言いたいです。

Answer 1

・I can not attend the meeting.
・I can not participate in the meeting.
・I can not join the meeting.

「この会議には参加できません」は上記のように表現することができます。

1. I can not attend the meeting.
attend : 出席する
meeting : ミーティング
can「できる」+ not (否定) で「できない」という意味になります。

例文
My schedule is overlapping, so I can not attend the meeting.
スケジュールが重なっているので、この会議には参加できません。

2. I can not participate in the meeting.
participate in : 参加する
participate in の後には event「イベント」や competition「競争」といった単語が用いられることが多いです。

例文
Unfortunately, we can not participate in the meeting tomorrow.
残念ながら、私たちは明日の会議に参加することができません。

3. I can not join the meeting.
join : 参加する

例文
I'll be busy this afternoon, so I can not join the meeting.
午後は忙しいので、会議には参加できません。

参考にしていただけるとありがたいです！