wakanyanさん
2024/03/07 10:00
このチョコレートはどの国のカカオを使用しているの? を英語で教えて!
チョコレート工場で、スタッフに「このチョコレートはどの国のカカオを使用しているの?」と言いたいです。
回答
・Which country's cacao do you use for this chocolate?
・Which country's cocoa do you use for this chocolate?
Which country's cacao do you use for this chocolate?
このチョコレートはどの国のカカオを使用しているの?
cacao は「カカオ」「カカオ豆」などの意味を表す名詞になります。また、use は「使う」「利用する」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「使用」「利用」などの意味を表せます。
Excuse me, which country's cocoa do you use for this chocolate?
(すみません、このチョコレートはどの国のカカオを使用しているの?)
Which country's cocoa do you use for this chocolate?
このチョコレートはどの国のカカオを使用しているの?
cocoa は「ココア」「ホットチョコレート」などの意味を表す名詞ですが、「カカオ」という意味も表せます。(「加工されたカカオ」に対して使われる傾向があります。)
It's tasty, which country's cocoa do you use for this chocolate?
(美味しいね、このチョコレートはどの国のカカオを使用しているの?)