カバンをここでピックアップするのでしょうか を英語で教えて!

Question

空港でトランジットがある場面で使うカバンをここでピックアップするのかは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Am I picking up my bags here?
・Should I pick up my bags here?

「ここで〇〇をするのか？」と聞くには、「Am I 〇〇-ing？」と言います。これは、「I am 〇〇ing.」というセンテンスをそのまま質問にした形です。

I just got off this flight. Am I picking up my bags here?
今このフライトから降りました。カバンはここでピックアップするのでしょうか？

別の言い方で、「Should I〜」があります。こちらは、ニュアンスとしては「〜をした方が良いですか？」なので、正解を求めているときだけでなく、アドバイスを求めている時にも使えます。

Should I bring a jacket today?
今日はジャケットを持っていった方がいいかな？

Nishizawa_7948

アドバイザーのサイトへ