インシデント報告書を作成します を英語で教えて!

Question

セキュリティ障害のあとで「インシデント報告書を作成します」と指示したいです。

Answer 1

・I'll write an incident report.
・I'll make out an incident report.

1. 「報告書を作成する」は、「write a report」で表現できます。「インシデント報告書」は、「incident report」です。

I'll write an incident report and submit it to you later.
インシデント報告書を作成します、そしてあなたに後ほど提出します。
＜語彙説明＞
submit：提出する
later：後ほど

2. 「make out」は、文書などを「作り上げる、書き上げる、まとめ上げる、作成する」などの意味があります。

I'll make out an incident report.
インシデント報告書を作成します。

Marine

アドバイザーのサイトへ