やることリスト を英語で教えて!

Question

今日の予定を見ていて「今日のやることリストを立てよう」と言いたいです。

Answer 1

・to-do list
・task list

単語は、「やることリスト」を「to-do list」と言います。

構文は、「～しよう」の内容なので「let's」を文頭に動詞原形（make）、目的語の名詞句（to-do list）、形容詞句（今日の：for today）を続けて構成します。

たとえば"Let's make a to-do list for today."とすれば「今日のやることリストを作りましょう」の意味になりニュアンスが通じます。

また「やること」を「task（課された務め）」として「立てる」は他動詞の「develop」に代えて"Let's develop a task list for today."としても良いです。「今日のタスクリストを作成しましょう」の意味になります。

Hiro

アドバイザーのサイトへ