口から息してた を英語で教えて!

Question

ゴミのにおいがひどかった場所を通ったので、「口から息してた」と言いたいです。

Answer 1

・I was breathing through my mouth.

「口から息をしている」は「breathing through my mouth」と言い表すことができます。
「口から息してた」と、過去のことを言いたい場合は、「was」をつけて「I was breathing through my mouth」と言い表すことができます。

例文
I was breathing through my mouth because the garbage smelled bad.
ゴミが臭かったので口から息をしていました。

「garbage」は「ゴミ」という意味です。
「smelled bad」は「臭かった」という意味です。

I was breathing through my mouth because my nose was blocked.
鼻が詰まっていたので、口から息をしていました。

「nose was blocked」は「鼻が詰まってた」という意味です。

mikusayson

アドバイザーのサイトへ