のびのび生きてる を英語で教えて!

Question

一人暮らしが快適なので、「私はのびのび生きてる」と言いたいです。

Answer 1

・I live freely

「のびのび生きてる」を、英語で表現してみましょう。
I live freely.

Living alone is comfortable, so I live freely.
一人暮らしが快適なので、私はのびのびと生きている。

freely
自由に、のびのびと、という意味です。

（例文）
I was able to speak freely.
I can speak freely.
私は、自由に話ができた.

I was able to act freely.
I can act freely.
私は、自由に行動ができた.

I was able to move freely.
I can move freely.
私は、自由に動くことができた。

Let's live freely!
自由に生きよう!

mmisaki88

アドバイザーのサイトへ