さすがに飽きるよ を英語で教えて!

Question

カレーが３日続いているので、「さすがに飽きるよ」と言いたいです。

Answer 1

・I'm getting tired of it.

「さすがに飽きてきている」ことを言い表したいときは「"I'm getting tired of it」が使えます。
「it」の部分を飽きてきている対象の名詞や動名詞に変えることで、何に飽きてきているのかを明確にすることができます。

例文
I'm getting tired of curry rice.
さすがにカレーは飽きます。

I'm getting tired of watching the same anime repeatedly.
同じアニメを繰り返し見るのはさすがに飽きます。

I'm getting tired of going to that park so many times.
あの公園に何度も行くのはさすがに飽きます。

mikusayson

アドバイザーのサイトへ