聞き出す を英語で教えて!

Question

白状したので、「秘密を聞き出したよ」と言いたいです。

Answer 1

・find out
・get information out of someone

「聞き出す」や「見つけ出す」と言いたいときは「find out」が使えます。

例文
I found out his secret.
私は彼の秘密を聞き出しました。
I want to find out information from him.
彼から情報を聞き出したいです。

get information out of someone
「誰かから情報を聞き出す」といった意味でこちらの言い回しも使えます。

例文
I will try to get information out of a friend!
友達から情報を聞き出してみます！
I got information out of him about her.
彼から彼女の情報を聞き出しました。

mikusayson

アドバイザーのサイトへ