スノーシューズ を英語で教えて!

Question

雪山でそり遊びをするので、「スノーシューズ持ってないけど参加できますか？」と言いたいです。

Answer 1

・snow shoes

スノーシューズは、”snow shoes”とそのまま表現します。
「〜できますか？」は、”Can we〜”や”Could we〜”の他、”Is it OK〜 “や、”Is it alright 〜”、”Is it available〜”、”Is it possible〜”といった様々な表現があります。（今回の例文では、”is it available 〜”を使用します。）
「参加する」は、 “join”でOKです。
「スノーシューズ持ってないけど」は、「スノーシューズなしで」と表現すると、”without snow shoes”とできるので、こちらを使用しましょう。

例文）
Is it alright to join without show shoes?
「スノーシューズ持ってないけど参加できますか？」

Daichi

アドバイザーのサイトへ