親子には見えない！ を英語で教えて!

Question

昭和生まれのパパと令和生まれの息子の写真をネットに投稿した時に「親子には見えない！」と言われましたが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・They don’t look like a father and a son.

look like A Aのように見える
a father and a son お父さんと息子＝親子

上記を使用して「親子には見えない！」を表現しましょう。

例文：
I posted a picture on the internet.
ネットに写真を投稿しました。
The picture was a father who was born in Showa and a son who was born in Reiwa.
写真は昭和生まれのパパと令和生まれの息子のでした。
People say “they don’t look like a father and a son”.
親子には見えないと言われました。

補足：
post 投稿する
on the internet ネットに
be born in A Aに生まれる

是非、参考にしてみて下さい！

AYA

アドバイザーのサイトへ