いつまで聞いてくるの？ を英語で教えて!

Question

母が29歳になった息子に「今日何時に帰ってるくるの？」と聞いてくるので、「いつまで聞いてくるの？僕29歳ですけど」と言いたいです。