カブトムシの幼虫 を英語で教えて!

Question

ペットを紹介するので、つかいたいです

Answer 1

・a beetle larva
・a grub

「カブトムシの幼虫 」を英語で表現すると a beetle larva あるいは a grub となります。bettle は「カブトムシ」という意味です。なお、昆虫の幼虫は larva と言い、この複数形は larvae と表現します。

例文
I have many beetle larvae in my house.
私の家にはたくさんのカブトムシの幼虫がいます。

When I was a kid, I had a grub.
子どもの頃、カブトムシの幼虫を持っていました。

ちなみに「昆虫の成虫」を英語で表現する場合は adult insect か、adult とすることができます。

例文
I have many beetle larvae that have turned into adults.
たくさんのカブトムシの幼虫が成虫になりました。
※ turn into で「~になる」という意味で使うことができます。

Hikari

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・Japanese rhinocerous beetle grub

Japanese：日本の
rhinocerous beetle：カブトムシ
grub：幼虫（特にカブトムシなどの甲虫の幼虫を指します）
日本でよく見るようなカブトムシは日本固有のものですので、Japaneseをつけることが一般的です。ちなみに、rhinocerosは、動物のサイという意味があります。

例文
This is a Japanese rhinocerous beetle grub.
これはカブトムシの幼虫です。

I have a Japanese rhinocerous beetle grub. I am looking forward to seeing it grow.
カブトムシの幼虫を飼っています。成長するのが楽しみです。

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ