ふっくらぽってりした唇に見せたい を英語で教えて！

Question

メークでもっともっと美しくなりたいので、「ふっくらぽってりした唇に見せたい。」と言いたいです。

Answer 1

・Make my lips look plump and full.
・Make my lips look fuller and plumper

I want to become even more beautiful with makeup, so I want to make my lips look plump and full.
メークでもっともっと美しくなりたいので、ふっくらぽってりした唇に見せたい。

Make my lips look fuller and plumper
ふっくらぽってりした唇に見せる

「plump」で「ふっくらした」
「full」で「ぽってりした」
「ripe」で「赤くふっくらした」
と意味があります。

I want to make my lips look fuller and plumper with makeup.
化粧をしてふっくらぽってりした唇に見せたい。

このように表現でよく使います！