先に立って～する を英語で教えて!

Question

リーダー的存在なので、「友人はいつも先に立って計画してくれる」と言いたいです。

Answer 1

・lead the way to do

lead 引っ張る、先導する
the way 道
to do 〜するための

上記を組み合わせて「先に立って〜する」を表現しましょう。

例文：
Ａ：We didn’t decide who is the leader in this group.
このグループで誰がリーダーか決めてないです。
Ａ：But I think we all agree that he is the actual leader.
でも私たちは彼が実際のリーダーだと同意出来ます。
Ｂ：I agree.
同意します。
Ｂ： He always leads the way to plan everything.彼はいつも先に立って全てを計画してくれます。

補足：
leader リーダー
agree 同意する、賛成する
actual 実際の
plan 計画する

是非、参考にしてみて下さい！

AYA

アドバイザーのサイトへ