スピードが落ちる を英語で教えて!

Question

ジョギングで、山道が続いていたので、「走るスピードが落ちました」と言いたいです。

Answer 1

・the speed slows down

「スピードが落ちる」は英語で the speed slows down と表現すると良いでしょう。speed は「速さ」や「速度」を意味します。

例文
I was jogging, and there were mountain roads on the way, so the running speed slowed down.
ジョギングで、山道が続いていたので走るスピードが落ちました。
※ 「ジョギングをする」は英語で jogging と表現します。また on the way は「途中で」といった意味の表現です。

ちなみに、velocity も speed と同じように「速さ」という意味を持ちますが、speed と異なるのは「方向」と「速さ」の両方を表す表現ということです。

例文
He drove with astonishing velocity
彼は猛スピードで運転をした。
※ drove は drive の過去形で「運転した」という意味になります。

Hikari

アドバイザーのサイトへ