おか焼き半分 を英語で教えて!

Question

自分とは直接関係のない他人同士が仲が良いのをはたで妬む時に「おか焼き半分」と言いますが、これは英語でなんというのですか？