重ね着のインナーにお勧め を英語で教えて!

Question

プチプラのお店で、友人に「重ね着のインナーにお勧め！」と言いたいです。

Answer 1

・Recommended for inner layers!
・Perfect for your layered look!

1. Recommended for inner layers!
重ね着のインナーにお勧め。
*recommend=お勧めする、推薦する
*layer=重ねてきる

例文
A: Should I get this inner?
このインナー買うべき？
B: It's recommended for inner layers!
重ね着のインナーにお勧めよ！

2.Perfect for your layered look!
重ね着のインナーにお勧め！
*perfect=ぴったり合う

例文
A: Which one I should choose?
どっちを選ぼう？
B: The one on the right! It's perfect for your layered look!
右！重ね着のインナーにお勧め！

参考にしてみて下さい。

chiikon

アドバイザーのサイトへ