スペースを節約する収納 を英語で教えて!

Question

限られた収納スペースを最大限に使いたいので、「スペースを節約する収納をしなくちゃ」と言いたいです。

Answer 1

・Storage to conserve space.
・Compact storage options.

1. Storage to conserve space.
スペースを節約する収納
*storage=保管場所
*conserve=節約する

例文
A: I don't think that will all fit here.
ここに全て入れられないと思う。
B: We need to implement storage to conserve space.
スペースを節約する収納をする必要があるよ。
*implement=実行する

2. Compact storage option
直訳すると「ぎっしりつめた収納の選択」

例文
A: I can't store it all.
全て収納できない
B: We need compact storage options.
スペースを節約する収納をしなきゃ。

参考にしてみて下さい。

chiikon

アドバイザーのサイトへ