指先まで神経をとがらせる を英語で教えて!

Question

ピアノのコンクールに出場するときに「指先まで神経をとがらせて演奏しています」と言いますが、これは英語でなんというのですか？