外の明かり を英語で教えて!

Question

日中に玄関の明かりがついていたので、「外の明かりがつきっぱなしだよ」と言いたいです。

Answer 1

・A light from the outside.
・The outdoor light

1. A light from the outside.
直訳すると「外からくる明かり」

例文
A light from the outside is left on. It needs to be turned off.
外の明かりがつきっぱなしだよ。消す必要があるよ。

*life on=そのままにする

2.The outdoor light.
外の明かり

例文
The outdoor light is on continuously. Could you please go turn it off?
外の明かりがつきっぱなしだよ。消しに行ってくれる？
*continuously=つながって、途切れなく

参考にしてみてください。

chiikon

アドバイザーのサイトへ