電気スタンドの明るさは何段階？ を英語で教えて!

Question

新しい電気スタンドを探しているときに「電気スタンドの明るさは何段階？」と言いたいです。

Answer 1

・How many brightness levels does this lamp have?
・How many levels of brightness are there for this lamp?

「電気スタンドの明るさは何段階？」は、英語で上記のように表現することができます。

1. How many brightness levels does this lamp have?
電気スタンドの明るさは何段階？

「brightness levels」は「明るさの段階」を示し、「How many」でそれがいくつあるのかを聞くことができます。
「電気スタンド」はいくつか表現があり、「lamp」の他に、「desk lamp」や、「bedside lamp」など、使う場所によって表現が変わります。

2. How many levels of brightness are there for this lamp?
電気スタンドの明るさは何段階？

1と少し異なる言い回しですが、同じ意味を持ちます。