（ある状況が）起こる を英語で教えて!

Question

happen,occur以外で「（ある状況が）起こる」時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・arise

「（ある状況が）起こる」ことを英語では arise を用いて表現することができます。なお、arise の動詞の変化は arise (原形) - arose (過去形) - arisen (現在分詞) となります。

例文
A rare event arose that we have never experienced before.
今まで経験したことがない、稀な事象が起きました。
※ rare event で「稀な事象」となり、never experience で「経験したことがない」という意味になります。

These days, a lot of accidents arise in Japan.
近頃、日本では多くの事故が起きます。
※ accident で「事故」という意味になります。

ちなみに、arise は文学的に「立ち上がる」や「起床する」といった意味で使われることがあります。

Hikari

アドバイザーのサイトへ