Ema naganeさん
Ema naganeさん
大量に飲む を英語で教えて!
2023/12/20 10:00
人間ドックに行くので、「検査前に水を大量に飲まないといけません」と言いたいです。
2023/12/31 20:37
回答
・I drink a lot.
・I consume a lot of drinks.
「大量に飲む」は「drink a lot」「consume a lot of drinks」で表すことができます。
「飲む」は動詞「drink」が一般的ですが、「consume(消化する)」を使って表すこともできます。
「a lot of~」で「たくさんの」と言う意味になり、可算名詞・不可算名詞どちらにも使うことができます。
「検査前に水を大量に飲まないといけません。」は「I have to drink a lot of water before the medical check.」と表すことができます。
例
I drink a lot of water for my health.
私は健康のために、水を大量に飲む。
Yuki Daniels