無駄に過ぎてしまった を英語で教えて!

Question

ダラダラ時間を過ごしてしまったので、「無駄に過ぎてしまった」と言いたいです。