実験器具 を英語で教えて!

Question

子供のおもちゃが部品がいっぱいだったので、「実験器具みたいだね」と言いたいです。

Answer 1

・It looks like a laboratory tool.

「実験器具みたいだね」は【Laboratory tool】＝実験器具、実験道具　という表現を使って
looks like~　＝　～のように見える　という構文を使います。

例　
It looks like a laboratory tool.
まるで実験道具みたいだね。

という言い方ができます。このほかにもいくつか似たような表現をご紹介します。
例　
There are so many small parts that it's hard to understand.
細かいパーツがありすぎて、ついてい行けないよ。
　
It requires a lot of complicated parts, like science lab equipment.
まるで実験室の器具みたいな、雑な部品がたくさん必要なんだね。

Roku6

アドバイザーのサイトへ