中古の調理器具 を英語で教えて!

Question

カフェのオープンするのに予算がないので、「中古の調理器具を揃えた」と言いたいです。

Answer 1

・kitchen tools from a second-hand store
・second-hand kitchen tools

「中古の調理器具」は単語では"second-hand kitchen tools"で表現できます。もしくは、"purchase 〜 from a second-hand store"で中古品店から購入したとして「中古の調理器具」ということも表せます。

"I didn't have enough budget to open a cafe, so I bought all necessary kitchen tools from a second-hand store."
(カフェのオープンするのに予算がないので、中古の調理器具を揃えた)

”I purchased second-hand kitchen tools.”
（中古の料理機器を購入した）