友好的に振舞う を英語で教えて!

Question

交流会なのに誰とも話さない人がいるので、「もっと友好的に振舞ったらどう？」と言いたいです。

Answer 1

・act friendly
・behave friendly

1. 「友好的に振舞う」は「act friendly」と表現できます。

例文：Why don't you act more friendly because we are at a networking event.
「我々は交流会にいるので、もっと友好的にふるまったらどう？」

why don't you ～?：「～したらどう？」
networking event：「交流会」

2. 「behave friendly」も同じように使うことのできる表現です。

例文：We need to behave friendly to each other to promote a good working environment.
「我々はよい職場環境を促進するためにお互いに対して友好的にふるまう必要がある。」

each other：「お互いに」
promote：「～を促進する」
working environment：「職場環境」

ご参考になれば幸いです。

bluester23

アドバイザーのサイトへ