rumiさん
rumiさん
電話が切れてしまいました を英語で教えて!
2023/12/20 10:00
I was cut off.以外で、電話が切れたと言いたい時に使えるフレーズを知りたいです。
2023/12/28 12:12
回答
・Sorry, Battery down
こんにちは。電池が切れるという表現は【Cut off】以外に【Battery down】を使用することができます。
Cut off は電話が自分の意思とは無関係に「切れてしまった」という意味以外に「自ら電話を切る」という意味がありますので、使用する際には注意が必要です。
例 I cut off my call.
私は電話を切った。
電池がなくなってしまい、自分の意思には関係なく充電がなくなり電話が切れてしまったということを伝えたい場合には
例 Sorry, Battery down of my phone.
ごめんね、スマホの充電が切れていたんだよ。
このような表現で伝えてみてはいかがでしょうか。
Roku6