そのまま食べられる を英語で教えて!

Question

調理をしなくても食べられるので、「そのまま食べられるよ」と言いたいです。

Answer 1

・can eat as it is
・can eat it without any sauce

You can eat as it is.
そのまま食べることができます。

「そのまま」は"as it is"で表現することができます。

例：It doesn't need to be cooked, you can eat as it is.
火を通さなくても、そのまま食べることができます。
例：Keep everything as it is.
全部そのままにしておいてね。

”as it is” のほかに、"without"を使って、「そのまま」という表現をすることもできます。

例：You can it without any sauce.
ソースなどをかけずに、そのまま食べられます。

172a_

アドバイザーのサイトへ