税金が上がります を英語で教えて!

Question

息子がバイトに精を出しているので、「子供が扶養から外れると、税金が上がります」と言いたいです。

Answer 1

・Taxes increase.
・There's a rise in taxes.
・Tax rates go up.

When a child is no longer considered a dependent, taxes increase.
子供が扶養から外れると、税金が上がります。

no longer (もはや～ない) + considered (consider：考慮するの過去分詞形) + a dependent (依存している) = 扶養から外れる

taxes (税金) + increase (増加する) =　税金が上がります
反対に下がるは"decrease"を使います。

ほかに税金が上がる表現は下記があります。

There is a rise in taxes.
rise (上がる)
→There is a drop in taxes.
drop (下がる)

Tax rates go up.
税率が上がる。
→Tax rates go down.
税率が下がる。

Beetle3663

アドバイザーのサイトへ