冷めても旨いコクうまレシピ を英語で教えて!

Question

料理初心者なので、「冷めても旨いコクうまレシピ」を知りたいです。

Answer 1

・Delicious Recipe with Rich Flavor
・Flavorful Recipe That Tastes Great

withは「を持っている」という意味です。Rich flavor は食べ物が「多彩で濃厚な味わいを持っている」ことを意味します。tasteは「～な味がする」という動詞です。even whenは「～時でさえ」という意味を表します。

例
Delicious Recipe with Rich Flavor That Tastes Great Even When Cold
かな味わいを持つ美味しいレシピで、冷たい状態でも美味しく感じられる

Flavorful (旨い、味わい深い): 食べ物が美味しく、豊かな味わいがあることを表す形容詞です。

例
Flavorful Recipe That Tastes Great Even When Cold
冷めても旨いコクうまレシピ

April

アドバイザーのサイトへ