泳げるようになりたい を英語で教えて!

Question

海外のビーチに行く予定なので、「旅行までに泳げるようになりたい」と言いたいです。

Answer 1

・I want to be able to swim.
・I would like to be able to swim.

1. I want to be able to swim.
「泳げるようになりたい」

want to 〜で「〜したい」となります。be able to〜で「〜出来る」となります。

例文
I want to be able to swim because I'm going to go to foreign beach.
「海外の海に行く予定なので、泳げるようになりたい」

foreignは「海外の」という意味で人を表すerをつけると「外国人」という意味になります。

2. I would like to be able to swim.
「泳げるようになりたい」

would like to〜もwant to 〜と同じように「〜したい」となりますがwould like to〜の方がより丁寧です。

例文
I would like to be able to swim.If I can do it, I think it is cool.
「泳げるようになりたい。もし泳げるようになったらかっこいいと思います」

can do itのitはここではto swimを指します。

miyashum

アドバイザーのサイトへ