調理免許を取る予定 を英語で教えて!

Question

資格勉強をしているので、「調理師免許を取る予定」と言いたいです。

Answer 1

・I plan to get a chef's license.
・I plan to obtain a chef's license.

plan：予定している
to get：得る
a chef's license：調理（師）免許
obtain：取得する

動詞はgetでもobtainでも良いですが、カジュアルなのはget、フォーマルなのはobtainです。また、obtainには苦労・努力して～を手に入れるというニュアンスがあります。

例文
I plan to get a chef's license.
調理師免許を取る予定です。

I plan to obtain a chef's license next year.
私は来年調理師免許を取る予定です。

ちなみに、調理師免許を持っているプロの料理人はlicensed chef/cookといいます。

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ