〇〇のありかを探す を英語で教えて!

Question

物や人の場所を探す時に「〇〇のありかを探す」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Look for A
・Search for A

1、Look for A
2、search for A
　Aのありかを探す
　直訳：Aがどこにあるか探す
　Searchはlookよりもより「徹底的に探す」というニュアンスが加わります。

例文1：
I look for my notebook. I am not sure where it is. I thought I put it in my backpack.
ノートのありかを探している。どこにあるか確信がなくて。リュックの中に入れたと思ったんだけど。

例文2：
The police has been searching for a missing person for over a month. Unfortunately, they still do not know where she is.
警察は一ヶ月以上に渡って行方不明の人のありかを探している。残念ながらまだ彼女の居場所をわかっていない。

参考にしてみてください！

AYA

アドバイザーのサイトへ