被害を与える を英語で教えて!

Question

悪天候だったので、「天候が農作物に被害を与えました」と言いたいです。

Answer 1

・cause heavy damage

The weater caused heavy damage.

the weather
「天候」
cause
「引き起こす」
damage
「被害」

今回の文は、主語が「天候」、"the weather"です。
動詞は「与える」ですが、被害などマイナスなことを天候が「引き起こした」とも考えられるので、"cause"を使います。
そして、目的語は「被害」、"damage"です。また、天候による被害は大きいものであると考えるため、"heavy"を加えました。

注意点としては、天候が被害を与えたのは過去であるところです。そのため、動詞を過去形にします。

これらを並べれば完成です。
The weater caused heavy damage.

koki_fukawa

アドバイザーのサイトへ