値を求める を英語で教えて!

Question

数学の授業で、生徒に「xの値を求めて下さい」と言いたいです。

Answer 1

・Calculate the value
・Determine the value
・Find out the value

Please calculate the value of x.
「xの値を計算してください。」

「Calculate the value」は、「価値を計算する」または「数値を算出する」という意味で、主に数学や統計、ビジネスなどの分野で使われます。例えば、商品の価値を評価したり、あるデータの統計的な解析を行ったりする際に使います。また、物事の重要度や価値を数値で表すためにも使われます。これは、抽象的な概念を具体的な数値に変換するための作業を指すこともあります。

Determine the value of x.
「xの値を求めて下さい。」

Find out the value of x.
「xの値を求めて下さい。」

Determine the valueとFind out the valueは似たような意味を持つが、微妙なニュアンスの違いがある。Determine the valueはより公式や科学的な状況で使われ、価値を計算したり、評価したり、総合的な判断を下したりすることを指す。一方、Find out the valueはより日常的で、情報を探索したり、調査したりすることを指す。したがって、使用する文脈によって使い分けされる。

Answer 2

・calculate the value of ～

Pelease calculate the value of X.

calculate the value of ～
「～の値を求める」

"calculate"には、「計算して数値を求める」という意味があります。
今回は数学の授業でxの値を求めるよう指示する文ですので、動詞に"calculate"を使うことが一番適しています。

"calculate"の後には目的語を置きます。
今回は値ですので、"the value"となります。また、それはxの値ですので、"of x"を後ろに加えます。

これらを並べれば完成です。
Pelease calculate the value of X.
「xの値を求めて下さい」