揚げ油 を英語で教えて!

Question

天ぷらを作るので、「揚げ油がいるね」と言いたいです。

Answer 1

・oil for flying

need
「～がいる」
oil
「油」
for ～
「～のための」
fly
「揚げる」

「揚げ油がいるね」の文末を見ると相手に話しかけていることが分かるので、主語は「私たち」"we"であると分かります。そして、「～がいる」という表現は言い換えると「必要だ」となりますので、"need"を使います。そして、必要なものは「揚げ油」ですので、"oil for flying"となります。"for"は前置詞ですので、後ろに置く単語は名詞である必要があります。そのため、「揚げる」を意味する"fly"を名詞化するために"ing"をつけます。

これらを並べれば完成です。
We need oil for flying.
「揚げ油がいるね」

koki_fukawa

アドバイザーのサイトへ