アクセス権 を英語で教えて!

Question

URLが開かなかったので、「自分にアクセス権がなかったようだ」と言いたいです。

Answer 1

・access right

access right
「アクセス権」

例文
This shop seems like closed.
この店は閉まっているようだ。
You don't have the access rights needed to access this site.
あなたはこのサイトにアクセスする権利がありません

この文の主語は"I"で、動詞は持つなので、"have"です。そして、目的語は"access right"となります。
また、この文では、「アクセス権がない」ことを表現したいので、否定形にします。
以上の点を踏まえると、以下の文ができます。
I don't have access right.
「私はアクセス権を持っていない。」

この文に、「～ようだ」というニュアンスを追加します。そのために用いる表現が、"it seems like～"です。

また、先ほど作った文はSVが含まれるため、関係代名詞"that"を置きます。

そうして完成する文がこちらです。
It seems like that I don't have access right.
「自分にアクセス権がなかったようだ」
it seems like～
「～のようだ」

koki_fukawa

アドバイザーのサイトへ