歴史に明るい を英語で教えて!

Question

歴史の事なら何でも知っているので、「弟は歴史に明るい」と言いたいです。

Answer 1

・know a lot about history

My brother knows a lot about history.
弟は歴史に明るい。

know a lot about〜で、〜についてたくさん知っている(明るい、詳しい)という意味になります。
その他、詳しいという意味の言葉ですと、
knowledgeable 知識がある、もの知りの
familiar with 精通している、慣れている
などが挙げられます。

例文
You are knowledgeable of Japanese history.
あなたは日本の歴史に詳しいですね。

Are you familiar with history?
あなたは歴史に詳しいですか？

Nat85

アドバイザーのサイトへ