代替案を考える を英語で教えて！

Question

クライアントが私たちの提案を気に入らなかったので、「代替案を考えなくちゃ」と言いたいです。

Answer 1

・We have to consider the alternatives.

代替案は
alternative, alternative planです。
いずれも複数形にした方が良いでしょう。

〜すべきを表す表現は
義務が強い順番から
must, had better, have to, shouldがあります。
どのくらい義務が強制に近いかで使い分けると良いと思います。
この場合は、have to, shouldくらいが良いと思います。

(代替案を)考えるを表すには、
consider　（考える）もしくは、explore (探す)が良いでしょう。exploreの方が、リサーチなどをして探求すると言うニュアンスが強く出ます。