上達を図る を英語で教えて!

Question

流暢に英語を話せるようになりたいので、「効率的に上達を図る方法を教えてほしい」と言いたいです。

Answer 1

・improve efficiently

まず、「効率的に上達を図る」を英語で表現する場合は improve efficiently となります。
また、efficiently とは何かを効果的・効率的に行う際に使われる表現です。

例文
I want to improve my English, so will you tell me the method to improve efficiently.
(私は英語を向上させたいので、効率的に向上させる方法を教えて頂けませんか？)

My English teacher told me to improve my pronunciation efficiently.
(私の英語の先生は発音を効率的に向上させるために、教えてくれました。)

※ちなみに、enhance English skills を使うことで「英語の上達を図る」という意味で用いることができます。enhance は一般的にスキルや商品の質を高めるという場合に用いられる表現です。

Hikari

アドバイザーのサイトへ