ビザが必要 を英語で教えて!

Question

仕事で渡航するので、「ビザが必要」と言いたいです。

Answer 1

・Need a visa.
・Require a visa
・Visa is necessary.

I need a visa for my business trip.
私は出張のためにビザが必要です。

「Need a visa」は「ビザが必要」という意味です。これは、特定の国に旅行、仕事、留学などの目的で滞在する際に必要となる公的な許可証のことを指します。このフレーズは、旅行計画を立てているときや、外国に住むための手続きをする際などによく使われます。また、自身がビザを必要としていることを他人に伝える場合にも使用します。

I will need to require a visa for my business trip.
私の出張のためにビザが必要になります。

For my work trip, a visa is necessary.
仕事での旅行のために、ビザが必要です。

「Require a visa」は、より公式なかつ特定の状況や要件を指す表現です。ビザが必要な要件を明確にするため、ビザ申請のプロセスや法律の文脈でよく使われます。「Visa is necessary」は、より一般的で日常的な表現で、ある行動をとる前にビザが必要であることを示します。例えば、旅行の計画を立てているときに友人に対して使うことがあります。

Miyu

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・need to get a visa

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「ビザが必要」は英語で上記のように表現できます。

例文：
I will go abroad for work, so I need to get a visa.
仕事で海外に行くのでビザが必要なんです。

＊ go abroad　海外にいく
(ex) I want to go abroad in the future.
将来海外に行きたいです。

You need to get a visa for the trip.
その旅行のためにビザが必要だよ！

I will go on a business trip, so I need to get a visa.
出張に行くのでビザが必要です。

＊ go on a business trip　出張に行く
(ex) I went on a business trip to Osaka.
大阪に出張に行きました。

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ