2次抽選でようやく当たった を英語で教えて!

Question

コンサートのチケットが当たったか聞かれたので、「2次抽選でようやく当たった」と言いたいです。

Answer 1

・I finally won the second lottery.

finally
「ようやく/やっと」
won
（winの過去形）「（抽選に）あたった」
second
「二次の」
lottery
「抽選」

この文章は二次抽選に当たったということを言いたいので、
主語＋動詞＋名詞
で構成される文章にする必要があります。

主語は"I".動詞は"won"（過去形）.名詞はlottery. を使います。
すると、
I won the lottery.
「私は抽選に当たった」という文章ができます。

この文章のうち、動詞と名詞をそれぞれ修飾する必要があります。
動詞には「ついに」という言葉、名詞には「二次の」という言葉が必要です。

これらの単語については上で説明した通りです。
それらを使うと、
I finally won the second lottery.
「2次抽選でようやく当たった」
という意味の文章を作ることができます。

koki_fukawa

アドバイザーのサイトへ