アプリをアップデートする を英語で教えて!

Question

アプリの不具合が多かったので、「アプリをアップデートしたほうがいいかも？」と言いたいです。

Answer 1

・I guess I should update the app.

I guess I should to update the app.
アプリをアップデートするべきかな。

「guess~」は、~だと推測する
という意味ですが、「~かもなぁ」「~なのかなと思う」などのニュアンスの言い方をする時も、使える単語です。

「I should update」の主語「I」は、アプリを使っている人が相手であれば「You」、三人称であれば「He」など、もちろん置き換えることができます。

アプリの「アップデート」は、英語でもそのまま「update」といいます。更新する、最新の状態にするという意味の単語です。
更新の対象がアプリだけでなくても、情報や記事、サイトなど、様々な「更新」に関係する言葉でよく使われています。

mochikinoko0904

アドバイザーのサイトへ