画面見すぎて目が疲れた を英語で教えて!

Question

長時間パソコンやらスマホやら使うことが多いので、「画面見すぎて目が疲れた」と言いたいです。

Answer 1

・My eyes are tried
・My eyes are sore
・made my eyes strained

「目が疲れた」は英語で「My eyes are tired」と言います。

I watached the screen for a long time and my eyes are tired now.
画面を長く見ていたので目が疲れた。

他には「My eyes are sore」と言うことも出来ます。「痛い」と言ったイメージです。

I should not have watched the screen for such a long time. My eyes are sore now.
あんなに長いこと画面を見るべきじゃなかったわ。目が疲れた。

他には「Watching the screen made my eyes strained」と言うことも出来ます。

Watching the screen in the dark made my eyes strained.
暗い中で画面を見ていたら目が疲れたよ。

ここでは「目が疲れる」を英語でどのように言うかを紹介しました。参考にしてくださいね。

Emily

アドバイザーのサイトへ